fix: remove hardcoded v0.5.0, show daemon version in status bar

- Removed connect-daemon's hardcoded "* Connected v0.5.0 *" message
  (fired before handshake arrived, was always stale)
- Added :daemon-version slot to state plist, filled by handshake handler
- view-status now shows version: "● passepartout v0.7.2 msgs:N Rules:N"
- passepartout script: force cl-tty recompile (:force t) to pick up
  CSI positioning, ioctl sizing, and detection fixes

org/channel-tui-state.org

@@ -197,6 +197,7 @@ All state mutation flows through event handlers in the controller.
                 :command-palette-active nil                 ; v0.8.0
                 :command-palette-dialog nil                 ; v0.8.0
                 :session-cost 0.0                          ; v0.9.0
+                :daemon-version nil                        ; filled by handshake
                 :dirty (list nil nil nil))))
 #+END_SRC