- connect-daemon: retry up to 3 times with 3s backoff instead of
single 10s attempt. Shows 'Connecting...' while retrying.
- Failed attempts show attempt count and error detail.
- After all retries exhausted: shows TIP to start daemon first.
- Connection status bar already shows Connected/Disconnected.
- passepartout tui already auto-starts daemon if port 9105 is closed.
TUI integration: 7/7 pass.