Fixes 4 pre-existing PROSE-BEFORE-CODE violations in the HITL in-memory store section. Each function (hitl-create, hitl-approve, hitl-deny, hitl-handle-message) now has a *** sub-heading with explanatory prose before its code block.