101 lines
4.7 KiB
Plaintext
101 lines
4.7 KiB
Plaintext
Return-Path: <wp-polyglots-bounces@lists.automattic.com>
|
|
Delivered-To: amr.gharbeia@gmail.com
|
|
Received: by 10.114.56.2 with SMTP id e2cs155733waa;
|
|
Sun, 12 Oct 2008 10:05:34 -0700 (PDT)
|
|
Received: by 10.114.209.1 with SMTP id h1mr4326226wag.36.1223831133887;
|
|
Sun, 12 Oct 2008 10:05:33 -0700 (PDT)
|
|
Received: from comox.textdrive.com (comox.textdrive.com [207.7.108.189])
|
|
by mx.google.com with ESMTP id
|
|
j34si12925370waf.48.2008.10.12.10.05.11;
|
|
Sun, 12 Oct 2008 10:05:33 -0700 (PDT)
|
|
Received-SPF: neutral (google.com: 207.7.108.189 is neither permitted nor
|
|
denied by best guess record for domain of
|
|
wp-polyglots-bounces@lists.automattic.com) client-ip=207.7.108.189;
|
|
Authentication-Results: mx.google.com;
|
|
spf=neutral (google.com: 207.7.108.189 is neither permitted nor denied by
|
|
best guess record for domain of wp-polyglots-bounces@lists.automattic.com)
|
|
smtp.mail=wp-polyglots-bounces@lists.automattic.com;
|
|
dkim=neutral (body hash did not verify) header.i=@gmail.com
|
|
Received: from comox.textdrive.com (localhost [127.0.0.1])
|
|
by comox.textdrive.com (Postfix) with ESMTP id 378136606;
|
|
Sun, 12 Oct 2008 17:05:11 +0000 (GMT)
|
|
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
|
|
by comox.textdrive.com (Postfix) with ESMTP id F144365F4
|
|
for <wp-polyglots@lists.automattic.com>;
|
|
Sun, 12 Oct 2008 17:05:09 +0000 (GMT)
|
|
Received: from comox.textdrive.com ([127.0.0.1])
|
|
by localhost (comox.textdrive.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
|
|
with LMTP id 48816-08-16 for <wp-polyglots@lists.automattic.com>;
|
|
Sun, 12 Oct 2008 17:05:00 +0000 (GMT)
|
|
Received: from fk-out-0910.google.com (fk-out-0910.google.com
|
|
[209.85.128.187])
|
|
by comox.textdrive.com (Postfix) with ESMTP id 0133265EA
|
|
for <wp-polyglots@lists.automattic.com>;
|
|
Sun, 12 Oct 2008 17:04:59 +0000 (GMT)
|
|
Received: by fk-out-0910.google.com with SMTP id z22so1381790fkz.6
|
|
for <wp-polyglots@lists.automattic.com>;
|
|
Sun, 12 Oct 2008 10:04:58 -0700 (PDT)
|
|
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma;
|
|
h=domainkey-signature:received:received:subject:from:to:content-type
|
|
:date:message-id:mime-version:x-mailer:content-transfer-encoding
|
|
:sender; bh=12NCtMxq+FQPDMSmyDmbA+rH+FhXQbGuPJOhbvEt1Ng=;
|
|
b=lJ2wM9REfnIOXuhZEhyVzyp8c5En/36nCeB4ck6CQxBHEn8/tUS9A0XW3Xbhh9C2jw
|
|
o/VRZG0NZM4YrmgikzkBKN2lzBKZzjAlpEM2OgzE3xZ7hETEABS9SEW7UWeAmqPRoRH2
|
|
dQO0uijdAiiv4YP2EEuBagu1DC/CUOqMwF4Ws=
|
|
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma;
|
|
h=subject:from:to:content-type:date:message-id:mime-version:x-mailer
|
|
:content-transfer-encoding:sender;
|
|
b=NhZzbDyW0V549IY1oZCALPAYTxstnjBEqwLIVIj5Uzxzg7mrWGqAweJfJCFcL5zsOY
|
|
owDbjSSdpnHyop3qJfGwIMWvimcEPPB/LDQ6gBDT/UJ0SK+j/QIneRtxYbPKiMAPGE0V
|
|
UVjDPVZmBapHSND8AV2FUuhRTlZsb0W+qTGrE=
|
|
Received: by 10.181.56.1 with SMTP id i1mr3754208bkk.45.1223831098676;
|
|
Sun, 12 Oct 2008 10:04:58 -0700 (PDT)
|
|
Received: from ?172.27.3.76? (c7.campus.utcluj.ro [193.226.6.226])
|
|
by mx.google.com with ESMTPS id e17sm4784644fke.10.2008.10.12.10.04.56
|
|
(version=SSLv3 cipher=RC4-MD5); Sun, 12 Oct 2008 10:04:57 -0700 (PDT)
|
|
From: Stas SUSHKOV <stas@nerd.ro>
|
|
To: wp-poliglots <wp-polyglots@lists.automattic.com>
|
|
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
|
|
Date: Sun, 12 Oct 2008 20:04:58 +0300
|
|
Message-Id: <1223831098.12912.2.camel@babilon>
|
|
Mime-Version: 1.0
|
|
X-Mailer: Evolution 2.24.0
|
|
Content-Transfer-Encoding: 8bit
|
|
Subject: [wp-polyglots] How to translate "Media|media column header"
|
|
X-BeenThere: wp-polyglots@lists.automattic.com
|
|
X-Mailman-Version: 2.1.5
|
|
Precedence: list
|
|
Reply-To: wp-polyglots@lists.automattic.com
|
|
List-Id: wp-polyglots.lists.automattic.com
|
|
List-Unsubscribe: <http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots>,
|
|
<mailto:wp-polyglots-request@lists.automattic.com?subject=unsubscribe>
|
|
List-Archive: <http://comox.textdrive.com/pipermail/wp-polyglots>
|
|
List-Post: <mailto:wp-polyglots@lists.automattic.com>
|
|
List-Help: <mailto:wp-polyglots-request@lists.automattic.com?subject=help>
|
|
List-Subscribe: <http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots>,
|
|
<mailto:wp-polyglots-request@lists.automattic.com?subject=subscribe>
|
|
Sender: wp-polyglots-bounces@lists.automattic.com
|
|
Errors-To: wp-polyglots-bounces@lists.automattic.com
|
|
X-getmail-retrieved-from-mailbox: [Gmail]/All Mail
|
|
X-GMAIL-THRID: 1283279955281287426
|
|
X-GMAIL-MSGID: 1283279955281287426
|
|
|
|
Hi,
|
|
I found a string and don't know which part of it should be translated:
|
|
"Media|media column header"
|
|
Location of it is in
|
|
http://svn.automattic.com/wordpress/trunk/wp-admin/includes/template.php
|
|
|
|
Should I transalte both, the part before pipe, and after, or only the
|
|
first part?
|
|
|
|
Thank you in advance.
|
|
--
|
|
() Campania Panglicii în ASCII
|
|
/\ http://stas.nerd.ro/ascii/
|
|
|
|
_______________________________________________
|
|
wp-polyglots mailing list
|
|
wp-polyglots@lists.automattic.com
|
|
http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
|