v0.3.3: word wrap in view-chat — break at word boundaries

Adds word-wrap(text width) — splits strings into lines at word
boundaries respecting terminal width. Rewrites view-chat to:
- Wrap each message with word-wrap before rendering
- Render each wrapped line as a separate add-string call
- Account for wrapped line count in visible-message calculation

RED proof: tmux capture shows messages split mid-word at terminal edge.
GREEN proof: tmux capture shows clean word-boundary wrapping:
  The quick brown fox jumps over the lazy dog while the cat naps
  peacefully in the sunny garden

lisp/gateway-tui-view.lisp

@@ -14,33 +14,74 @@
   (add-string win (format nil " ~a" (now)) :y 2 :x 1 :fgcolor (theme-color :timestamp))
   (refresh win))
 
+(defun word-wrap (text width)
+  "Break text into lines at word boundaries, each <= width chars.
+Returns list of trimmed strings. Single words wider than width are split."
+  (let ((lines '())
+        (pos 0)
+        (len (length text)))
+    (loop while (< pos len)
+          do (let ((end (min len (+ pos width))))
+               (cond
+                 ((>= end len)
+                  (push (string-trim '(#\Space) (subseq text pos len)) lines)
+                  (setf pos len))
+                 ((char= (char text (1- end)) #\Space)
+                  (push (string-trim '(#\Space) (subseq text pos end)) lines)
+                  (setf pos end))
+                 (t
+                  (let ((last-space (position #\Space text :from-end t :end (1+ end) :start pos)))
+                    (if (and last-space (> last-space pos))
+                        (progn
+                          (push (string-trim '(#\Space) (subseq text pos last-space)) lines)
+                          (setf pos (1+ last-space)))
+                        (progn
+                          (push (string-trim '(#\Space) (subseq text pos end)) lines)
+                          (setf pos end))))))))
+    (nreverse lines)))
+
 (defun view-chat (win h)
   (clear win)
   (box win 0 0)
   (let* ((w (or (width win) 78))
          (msgs (reverse (st :messages)))
          (max-lines (- h 2))
-         (total (length msgs))
-         (start (max 0 (- total max-lines (st :scroll-offset))))
          (y 1))
-    (loop for i from start below total
-          while (< y (1- h))
-          do (let ((msg (nth i msgs)))
-               (let* ((role (getf msg :role))
+    ;; Count visible messages from end, accounting for word wrap
+    (let* ((msg-count 0)
+           (lines-remaining max-lines))
+      ;; Walk from most recent backwards, counting wrapped lines
+      (let ((visible-msgs (reverse msgs)))
+        (loop for msg in visible-msgs
+              while (> lines-remaining 0)
+            do (let* ((role (getf msg :role))
                       (content (getf msg :content))
                       (time (or (getf msg :time) ""))
-                      (label (case role
-                               (:user (format nil "⬆ [~a] ~a" time content))
-                               (:agent (format nil "⬇ [~a] ~a" time content))
-                               (:system (format nil "   [~a] ~a" time content))
-                               (t (format nil "   [~a] ~a" time content))))
-                  (color (theme-color (case role
-                                        (:user :user)
-                                        (:agent :agent)
-                                        (:system :system)
-                                        (t :agent)))))
-                 (add-string win label :y y :x 1 :n (1- w) :fgcolor color)
-                 (incf y)))))
+                      (prefix (case role (:user "⬆") (:agent "⬇") (t "  ")))
+                      (line-text (format nil "~a [~a] ~a" prefix time content))
+                      (wrapped (word-wrap line-text (- w 2)))
+                      (nlines (length wrapped)))
+                 (if (<= nlines lines-remaining)
+                     (progn (decf lines-remaining nlines) (incf msg-count))
+                     (setf lines-remaining 0))))
+      ;; Render from the correct starting message
+      (let* ((total (length msgs))
+             (scroll-skip (st :scroll-offset))
+             (start (max 0 (- total msg-count scroll-skip))))
+        (loop for i from start below total
+              while (< y (1- h))
+              do (let* ((msg (nth i msgs))
+                        (role (getf msg :role))
+                        (content (getf msg :content))
+                        (time (or (getf msg :time) ""))
+                        (color (theme-color (case role (:user :user) (:agent :agent) (:system :system) (t :agent))))
+                        (prefix (case role (:user "⬆") (:agent "⬇") (t "  ")))
+                        (line-text (format nil "~a [~a] ~a" prefix time content))
+                        (wrapped (word-wrap line-text (- w 2))))
+                   (dolist (line wrapped)
+                     (when (< y (1- h))
+                       (add-string win line :y y :x 1 :n (1- w) :fgcolor color)
+                       (incf y)))))))))
   (refresh win))
 
 (defun view-input (win)

org/gateway-tui-view.org

@@ -39,33 +39,74 @@ State is read via ~(st :key)~ — no mutation here.
 
 ** Chat Area
 #+begin_src lisp
+(defun word-wrap (text width)
+  "Break text into lines at word boundaries, each <= width chars.
+Returns list of trimmed strings. Single words wider than width are split."
+  (let ((lines '())
+        (pos 0)
+        (len (length text)))
+    (loop while (< pos len)
+          do (let ((end (min len (+ pos width))))
+               (cond
+                 ((>= end len)
+                  (push (string-trim '(#\Space) (subseq text pos len)) lines)
+                  (setf pos len))
+                 ((char= (char text (1- end)) #\Space)
+                  (push (string-trim '(#\Space) (subseq text pos end)) lines)
+                  (setf pos end))
+                 (t
+                  (let ((last-space (position #\Space text :from-end t :end (1+ end) :start pos)))
+                    (if (and last-space (> last-space pos))
+                        (progn
+                          (push (string-trim '(#\Space) (subseq text pos last-space)) lines)
+                          (setf pos (1+ last-space)))
+                        (progn
+                          (push (string-trim '(#\Space) (subseq text pos end)) lines)
+                          (setf pos end))))))))
+    (nreverse lines)))
+
 (defun view-chat (win h)
   (clear win)
   (box win 0 0)
   (let* ((w (or (width win) 78))
          (msgs (reverse (st :messages)))
          (max-lines (- h 2))
-         (total (length msgs))
-         (start (max 0 (- total max-lines (st :scroll-offset))))
          (y 1))
-    (loop for i from start below total
-          while (< y (1- h))
-          do (let ((msg (nth i msgs)))
-               (let* ((role (getf msg :role))
+    ;; Count visible messages from end, accounting for word wrap
+    (let* ((msg-count 0)
+           (lines-remaining max-lines))
+      ;; Walk from most recent backwards, counting wrapped lines
+      (let ((visible-msgs (reverse msgs)))
+        (loop for msg in visible-msgs
+              while (> lines-remaining 0)
+            do (let* ((role (getf msg :role))
                       (content (getf msg :content))
                       (time (or (getf msg :time) ""))
-                      (label (case role
-                               (:user (format nil "⬆ [~a] ~a" time content))
-                               (:agent (format nil "⬇ [~a] ~a" time content))
-                               (:system (format nil "   [~a] ~a" time content))
-                               (t (format nil "   [~a] ~a" time content))))
-                  (color (theme-color (case role
-                                        (:user :user)
-                                        (:agent :agent)
-                                        (:system :system)
-                                        (t :agent)))))
-                 (add-string win label :y y :x 1 :n (1- w) :fgcolor color)
-                 (incf y)))))
+                      (prefix (case role (:user "⬆") (:agent "⬇") (t "  ")))
+                      (line-text (format nil "~a [~a] ~a" prefix time content))
+                      (wrapped (word-wrap line-text (- w 2)))
+                      (nlines (length wrapped)))
+                 (if (<= nlines lines-remaining)
+                     (progn (decf lines-remaining nlines) (incf msg-count))
+                     (setf lines-remaining 0))))
+      ;; Render from the correct starting message
+      (let* ((total (length msgs))
+             (scroll-skip (st :scroll-offset))
+             (start (max 0 (- total msg-count scroll-skip))))
+        (loop for i from start below total
+              while (< y (1- h))
+              do (let* ((msg (nth i msgs))
+                        (role (getf msg :role))
+                        (content (getf msg :content))
+                        (time (or (getf msg :time) ""))
+                        (color (theme-color (case role (:user :user) (:agent :agent) (:system :system) (t :agent))))
+                        (prefix (case role (:user "⬆") (:agent "⬇") (t "  ")))
+                        (line-text (format nil "~a [~a] ~a" prefix time content))
+                        (wrapped (word-wrap line-text (- w 2))))
+                   (dolist (line wrapped)
+                     (when (< y (1- h))
+                       (add-string win line :y y :x 1 :n (1- w) :fgcolor color)
+                       (incf y)))))))))
   (refresh win))
 #+end_src